Operating Instructions Sartorius Extend SeriesSartorius Gem and Gold ExtendElectronic Analytical and Precision Balances and Precious Metal Scales98648
Leveling the Balance/ScalePurpose:– To compensate for unevenness at the place ofinstallationAlways level the balance/scale again any time after it has
Below-Balance/Scale WeighingA port for a below-balance/scale weighing hanger is located on the bottom of the balance/scale.$ Below-balance/scale weigh
OperationPosition Designation1 Weight units2 Menu level indicator3 Taring4 Symbol: “GLP printing mode active”5 Symbol: “Printing mode active”6 Symbol:
Basic Weighing FunctionFeatures– Taring the balance/scale– Printing weightsPreparation§ Switch on the balance/scale: Press e§ Tare the balance/scale,
Calibration and AdjustmentPurposeCalibration is the determination of anydifference between the measured valuedisplayed and the true weight (mass) ofa
Internal Calibration/Adjustment (Only on Models with a Built-in Motorized Calibration Weight)Models with a resolution of 0.1 mg, ED...-CW, GK.., GW...
External CalibrationParameters (changes in factory settings): SETUP: Bal.Scal.: Cal.-Adj.: Cal.Ext. (menu code 1.1. 9. 1)The required calibration weig
Configuration (Operating Menu)You can configure the balance/scale; i.e., adapt it to individual requirements.Functions of the Keys during Configuratio
Menu NavigationExample: Setting the Language Step Key (or instruction) Display1. Open the menu:b (hold) Applic.In weighing mode: first menu itemis sh
Parameter Settings: MenuLevel 1 Level 2 Level 3 Menu codeSetup Bal.Scal. Ambient Ambient conditions 1. 1. 1.Balance/scale parameters App.filt. Appl
Français: page xxEspañol: page xxItaliano: page xx2
Parameter Settings: Overviewο = Factory setting √ = User-defined setting Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu codeSetup Bal.Scal. Ambient V.Stable Ver
Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu codeSetup Interf. Baud rate 600 1. 5. 1. 3Interface ο 1200 1. 5. 1. 42400 1. 5. 1. 54800 1. 5. 1. 69600 1. 5. 1.
Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu codeSetup Prnt.Out Prt.Init. Off 1. 6. 5. 1Printing fct. Printing appli- ο All All parameters 1. 6. 5. 2cation
Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Menu codeApplic. Weigh 2. 1.Applic. Unit Disp.Dig. ο All 2. 2. 2. 1programs Toggle units Display Minus 11) 2. 2. 2. 2
ID Number for ISO/GLP-compliant Data RecordLevel 1 Level 2 Level 3 Menu codeInput ID No. ID input; max. 7 characters 3. 1.Input Permitted characters:
Device Information Level 1 Level 2 Level 3 Example Menu codeInFo version Show software version rel.32.02 4. 1.InformationSer. No. Show serial number
Application ProgramsCountingDisplay symbol: ZPurposeWith the Counting program you can determine the number of parts that eachhave approximately equal
Example: Counting parts of equal weightParameter settings: Applic.: Count. (menu code 2. 3.)Step Key (or instruction) Display/Data output1. Place empt
Weighing in PercentDisplay symbol: %PurposeThis application program allows you toobtain weight readouts in percent whichare in proportion to a referen
Example: Determining residual weight in percentParameter settings: Applic.: Percent (menu code 2. 4.)Reference percentage: Ref 100%Step Key (or instru
Contents4 Warnings and Safety Precautions5 Getting Started6 Installation10 Leveling the Balance/Scale11 Below-Balance/Scale Weighing12 Operation12 Dis
CalculationDisplay symbol: CPurposeWith this application program you can calculate weight value using a multiplier or divisor. This can be used, for e
Example: Calculating the weight per unit area of paper: An A4 sheet of paper is used in this example,with surface dimensions of 0.210 m + 0.297 m = 0.
Animal Weighing/AveragingDisplay symbol: VPurposeUse this program to determine the weightsof unstable samples (e.g., live animals) orto determine weig
Example: Determining animal weight with automatic start and 20 subweighing operations(measurements)Parameter settings: Applic.: AnimalW. (menu code 2.
Net-total FormulationDisplay symbol: RPurposeWith this application program you canweigh in different components up to a defined total. You can print o
Example: Counting parts into a containerParameter settings: Applic.: Net-Tot (menu code 2. 5.)Step Key (or instruction) Display/Data output1. Place em
TotalizingDisplay symbol: RPurposeWith this application program you canadd values from successive, mutuallyindependent weight values to a totalthat ex
Example: Totalizing weight valuesParameter settings: Applic.: Total: Comp.Prt: On (menu code 2. 6. 1. 2)Step Key (or instruction) Display/Data output1
Mass Unit ConversionPurposeWith this application program you can change the weight value displayed from the basicweight unit to any of 4 application w
The following weight units are available in your Extend balance/scale (in legal metrology,only units permitted by national law are available): Menu it
Warnings and Safety PrecautionsSafety§ To prevent damage to the equipment,please read these operating instructionscarefully before using the balance/s
Density DeterminationDisplay symbol: WPurposeThis application program lets you determine the density of solid substances using the buoy-ancy method. Y
ISO/GLP-compliant Printout/RecordFeaturesYou can have device information, IDtexts and date and time printed before(GLP header) and after (GLP footer)
The ISO/GLP-compliant printout can contain the following lines:-------------------- Dotted line17-Aug-2005 10:15 Date/time (beginning of measurement)S
Interface PortPurposeYour balance/scale is equipped with aninterface port for connection to a computeror other peripheral device.You can connect a com
Data Output Format with 16 CharactersDisplay segments that are not activated are output as spaces. The type of character that can be output depends on
Example: Output of the weight value +123.56 gPosition 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16+***123 .56*g* *CRLF+**123. 5[6]1)g * *CRLFPosition 1: Plu
Special Codes12345678910111213141516171819202122Stat****************CRLFHighLowCa l . Ex t .*: Space High: OverloadCal. Ext.: Calibration, external Lo
Commands (Data Input Format)You can connect a computer to your balance/scale to send commands via the balance/scaleinterface port for controlling bala
SynchronizationDuring data communication betweenthe balance/scale and a connecteddevice (computer), messages consistingof ASCII characters are transmi
Pin Assignment ChartFemale Interface Connector:25-contact D-Submini (DB25S) with screw lock hardwareMale connector used (please use connectors with th
Getting StartedStorage and Shipping Conditions– Do not expose the balance/scale toextreme temperatures, moisture, shocks,blows or vibration.Unpacking
Cabling DiagramFor connecting a computer or other peripheral device to the balance/scale using the RS-232C/V24 protocol and cable lengths of up to 15
Troubleshooting GuideError codes are shown on the main display for approx. 2 seconds. The program then returns automati-cally to the previous mode.Dis
Care and MaintenanceService On request, Sartorius can offer you an individualservice contract.RepairsRepair work must be performed by trained servicet
RecyclingSafety Inspection If there is any indication that safe operation of the balance/scale is nolonger warranted: § Turn off the power and disconn
OverviewSpecificationsSpecificationsBuilt-in motorized All models with the designation suffix ED...-CW, GK..., calibration weight GW... or with a re
Model ED623S| ED423S| ED323S| ED153| GK2202ED623S-CW ED423S-CW| ED323S-CW| ED153-CW|ED423S-DS ED323S-DS ED153-DSWeighing capacity 620 g 420 g 320 g 15
Model ED8201 | GW7201 ED5201 | ED2201 |ED8201-CW ED5201-CW ED2201-CWWeighing capacity g 8200 7200 5200 2200Readability g 0.1 0.1 0.1 0.1Tare range (s
AccessoriesProduct Order No. Data printer YDP03-0CEwith date, time, statistics evaluation, transactioncounter functions and LCD Remote display 1), ref
Universal remote control switch Order No.for remote control of the following functions: r, w, Q or a function key (see “Configuration” for details):
59C
InstallationSetting Up the Balance/ScaleInstruments with sliding-door draft shield:§ Place components inside the chamber in the follow-ing order:– Shi
Sartorius AGWeender Landstrasse 94–10837075 Goettingen, GermanyPhone +49.551.308.0Fax +49.551.308.3289www.sartorius.comCopyright by Sartorius AG, Goet
Connecting the Balance/Scale to AC Power/Safety PrecautionsUse only genuine Sartorius AC adapters. For usewithin Europe: part no. 6971948§ Connect the
NOTE: This equipment has been testedand found to comply with the limitspursuant to part 15 of FCC Rules.These limits are designed to providereasonable
Connecting Electronic Peripheral Devices § Make sure to unplug the balance/scale from ACpower before you connect or disconnect a peripheraldevice (pri
Kommentare zu diesen Handbüchern